Metaphysics = Siêu hình học
Trong ngữ cảnh phương Đông (đặc biệt Trung Hoa), “Chinese Metaphysics” thường chỉ nhóm các hệ thống nghiên cứu:
- Vận mệnh
- Năng lượng
- Âm dương – ngũ hành
- Chu kỳ thời gian
- Ảnh hưởng của không gian
Lưu ý:
Trong triết học phương Tây, metaphysics là ngành nghiên cứu bản chất thực tại.
Nhưng trong cộng đồng phong thủy – tử vi, nó được dùng theo nghĩa “huyền học / mệnh lý học”.
Các hệ thống bên trong “Chinese Metaphysics”
BaZi (Bát Tự – Tứ Trụ)
BaZi = Eight Characters (Tám chữ)
Tiếng Việt: Bát Tự / Tứ Trụ
Là hệ thống dự đoán vận mệnh dựa trên:
- Giờ sinh
- Ngày sinh
- Tháng sinh
- Năm sinh
Mỗi trụ có 2 yếu tố (Thiên Can + Địa Chi) → tổng cộng 8 ký tự → gọi là Bát Tự.
Đây là hệ “khoa học nhất” trong tử vi Trung Hoa.
Feng Shui (Phong Thủy)
Phong = gió
Thủy = nước
Nghiên cứu cách:
- Nhà ở
- Mồ mả
- Hướng đất
- Bố trí không gian
ảnh hưởng đến vận khí.
Zi Wei Dou Shu (Tử Vi Đẩu Số)
Là hệ tử vi dựa trên:
- Các sao (Tử Vi, Thiên Phủ, Tham Lang…)
- Lá số chia 12 cung
Khác với BaZi vì nó dùng hệ sao, không chỉ ngũ hành.
Ở Việt Nam thường gọi là:
Tử Vi cổ truyền
I Ching (Kinh Dịch)
Tiếng Việt: Kinh Dịch
Hệ thống cổ nhất (~3000 năm):
- Dùng quẻ (64 quẻ)
- Dựa trên Âm – Dương
- Dùng để bói, dự đoán, triết lý sống
Nhiều hệ khác đều phát triển từ Kinh Dịch.
Tóm lại
Nếu dịch sát nghĩa:
| English | Tiếng Việt |
|---|---|
| Metaphysics | Siêu hình học / Huyền học |
| Chinese Metaphysics | Huyền học phương Đông / Mệnh lý học Đông phương |
| BaZi | Bát Tự / Tứ Trụ |
| Feng Shui | Phong Thủy |
| Zi Wei Dou Shu | Tử Vi Đẩu Số |
| I Ching | Kinh Dịch |